ル・ノーブル京都四条店

Valentine　2012　贈るなら【ｵﾄｺｺﾞｺﾛをギュッと掴む一生もののグラス】を！

バカラ（Baccarat） アルクール 1-702-238
オールドファッション 9.5cm

輸入元希望小売価格 29,400円 ｾｰﾙ割引率 45%
ｾｰﾙ価格 税込 16,170 円

1825年より続く、ﾊﾞｶﾗといえばすぐにｲﾒｰｼﾞされるｼﾘｰｽﾞ。　深いﾌﾗｯﾄｶｯﾄが特徴で、重み、なめらかさ、また琥珀色のｱﾙｺｰﾙを注いだときの美しさなど、すべてにおいて素晴らしいと人気の高い逸品です


バカラ（Baccarat） マッセナ 1-344-283
オールドファッション

輸入元希望小売価格 25,200円　ｾｰﾙ割引率 40%
ｾｰﾙ価格 税込 15,120 円

丸みをおびたｼｪｲﾌﾟに、太陽光のように鮮やかに刻まれたｶｯﾄ。　ﾅﾎﾟﾚｵﾝに「勝利の女神の申し子」と呼ばれた陸軍元帥ﾏｯｾﾅの名にちなんだこのｼﾘｰｽﾞは、1980年に発表されました。　手のひらにぴったりとおさまる、小さな栄光です。

東洋への憧れとﾖｰﾛｯﾊﾟ貴族社会の洗練が生み出した逸品の数々。　ﾊﾝｶﾞﾘｰという中欧の感性がこんなに楽しい作品を作り上げました。

赤地菊 　ドラゴン 赤龍 13cm

生命の源を宿すという玉をつかむﾀﾞｲﾅﾐｯｸで力強いﾄﾞﾗｺﾞﾝ。　赤龍は太陽から生まれたという伝説の龍で、南方を護ります。　赤地菊の絵柄は、高貴と、美・長寿を象徴しています。

ｻｲｽﾞ12.5×5.5×5.5cm

参考上代価格 126,000円 割引率 30%
特別価格 税込 88,200 円





ドリーミング ドンキー 17.5cm
ﾍﾚﾝﾄﾞ伝統の様式化された鱗模様が描かれたシリーズ♪　さらにこちらの鱗模様はｶﾗﾌﾙに色つけされた珍しいﾊﾟﾀｰﾝです。うたた寝をするﾛﾊﾞの表情もとってもｷｭｰﾄです。

ｻｲｽﾞ12.5×18×17.5cm

参考上代価格 304,500円 割引率 30%
特別価格 税込 213,150 円

あけましておめでとうございます。　新しい年も、幸多き一年でありますように。

ﾙ･ﾉｰﾌﾞﾙの新年恒例【中身の見える福袋】から　とっておきのお品をご紹介します。　店頭にはさらに魅力的な福袋が盛りだくさん！　ぜひお立ち寄りください

バカラ　人気のﾛｯｸｸﾞﾗｽ　6点セット
■エキノックス ■アルルカン ■パーフェクション■アルクール■パルメ■タリランド
ｵｰﾙﾄﾞﾌｧｯｼｮﾝｸﾞﾗｽの6個ｾｯﾄです。

ﾙ･ﾉｰﾌﾞﾙ価格 119,700 円　割引率 49%
福袋特価　税込 60,000 円



ウェッジュウッド　ﾊﾞﾀﾌﾗｲﾌﾞﾙｰﾑﾃｨｰｶｯﾌﾟ&ｿｰｻｰ 4客ｾｯﾄ
薔薇、桜、芍薬、ｸﾘｻﾝｾﾏﾑ、忘れな草など、色彩豊かな花々が見事に咲き乱れるﾃｰﾌﾞﾙｳｪｱｰは、空間を華やかにそしてｺﾞｰｼﾞｬｽに演出します。


ﾙ･ﾉｰﾌﾞﾙ価格 21,000 円　割引率 23%
福袋特価 税込 16,000 円

心なしか日差しも春の兆しをみせて・・・今年の雛遊びにはﾘﾔﾄﾞﾛのお雛様とﾍﾚﾝﾄﾞの小皿ｾｯﾄで華やかな春を演出してみませんか

リヤドロ 雛人形　（内親王 親王）

輸入元希望小売価格 315,000円 割引率 20%
特別価格 税込 252,000 円

ﾘﾔﾄﾞﾛが、女の子の健やかな成長と幸せを願って創った【雛人形】は西洋と東洋の文化が見事に融合した逸品です。



雛菓子をのせて　可愛いお茶会はいかがですか？
ﾍﾚﾝﾄﾞから12ｃｍの可愛い小皿が揃いました。　おそろいのﾓｶｶｯﾌﾟで白酒をたのしんで・・・
ぜひ店頭でお気に入りの一枚をお探しくださいね。
　商品一例　ｳｨｰﾝのﾊﾞﾗ　ﾌﾟﾚｰﾄ12･5cmｽﾓｰﾙ
　参考上代価格 9,450円 割引率 20%
　特別価格 税込 7,560 円

もうすぐｸﾘｽﾏｽ♪　温かみのあるﾛｲﾔﾙｺﾍﾟﾝﾊｰｹﾞﾝ、ｽﾀｰﾌﾙｰﾃｯﾄﾞｼﾘｰｽﾞが入荷しました。

緑のﾘｰｽに美しく縁取られ、金彩が豪華な「ｽﾀｰﾌﾙｰﾃｯﾄﾞ」は、ﾛｲﾔﾙｺﾍﾟﾝﾊｰｹﾞﾝのｸﾗｼｯｸｺﾚｸｼｮﾝの一つです。ﾘｰｽのまわりには、ｸﾘｽﾏｽによく見られるﾊｰﾄやｽﾀｰのｵｰﾅﾒﾝﾄなどがぶら下げられており、ﾊﾝﾄﾞﾒｲﾄﾞの雰囲気を残しつつもｴﾚｶﾞﾝﾄに仕上げられています。

ｹｰｷｽﾀﾝﾄﾞ 23cm
輸入元希望小売価格 15,750円
セール割引率 36% セール価格 税込 10,080 円





カップ＆ソーサー 2503091
輸入元希望小売価格 7,875円
割引率 20%
特別価格 税込 6,300 円


ｸﾘｽﾏｽﾌﾟﾚｾﾞﾝﾄにも喜んでいただけるとっておきのﾃｰﾌﾞﾙｳｪｱｰです。ﾙ･ﾉｰﾌﾞﾙ京都四条本店でどうぞ。

２０１２年の干支　辰にちなんで、良い運気を呼び込んでくれる【ﾄﾞﾗｺﾞﾝ】のﾓﾁｰﾌを集めました。

十二支における唯一架空の動物である「辰」は、正義感と信用をあらわし、富貴栄達のｼﾝﾎﾞﾙとして多くの神話に登場します。特に5本爪に玉をしっかりと握る姿で描かれた昇り龍は、その玉を天に運び吉運に変えると言われています。

ﾊﾞｶﾗ　干支 ﾄﾞﾗｺﾞﾝ 2012年 14cm

輸入元希望小売価格 33,600円割引率 35%
特別価格 税込 21,840 円

新しい年の清々しさを伝えるﾊﾞｶﾗの2012年干支ｵﾌﾞｼﾞｪ。毎年ひとつずつ揃えるｺﾚｸｼｮﾝに、そしてお祝いの気持ちを伝えるｷﾞﾌﾄとしても人気です。



ﾏｲｾﾝ　ﾄﾞﾗｺﾞﾝ　ﾌﾞﾗｯｸ
二人用酒器ｾｯﾄ（5ﾋﾟｰｽ）


輸入元希望小売価格 115,500円 割引率 30%
特別価格 税込 80,850 円

ﾏｲｾﾝには珍しい黒×白のｺﾗﾎﾞが斬新なﾄﾚｲ付。ﾄﾞﾗｺﾞﾝがﾘｱﾙに堂々と描かれており、静かな時間を祝祭の時へと変化させます。
「ｾｯﾄ内容」
■ｶｯﾌﾟ（口径6.5×高さ7cm）×2
■酒器（口径3×横幅9.5×蓋を含む高さ23cm）×1
■ﾄﾚｲ（22×22cm）×1
3ｱｲﾃﾑ計4点（5ピース）ｾｯﾄです。

紅葉が見ごろの京都では　ｸﾘｽﾏｽは少し先の気分ですが・・・ｸﾘｽﾏｽｵﾌﾞｼﾞｪは数量限定、人気者は売り切れ必須！　一足先にご紹介しますので、ぜひお早めにお求め下さいね♪

ｽﾜﾛﾌｽｷｰ　ｸﾘｽﾏｽｸﾘｽﾍﾞｱ 【2011年度限定品】

ｸﾘｽﾏｽﾂﾘｰをを誇らしげに持ち上げるﾁｬｰﾐﾝｸﾞなｸﾘｽﾍﾞｱ♪
ｸﾘｽﾏｽをお祝いする雰囲気に溢れています。

輸入元希望小売価格 15,330円
割引率 20% 特別価格 税込 12,264 円




ｽﾜﾛﾌｽｷｰ　ｸﾘｽﾏｽｵｰﾅﾒﾝﾄ 【2011年度限定品】

毎年大人気のｸﾘｽﾏｽｵｰﾅﾒﾝﾄ年度限定品の発売20周年を祝う、記念すべき作品。ﾎﾜｲﾄのｻﾃﾝﾘﾎﾞﾝ付き。
※ﾎﾞｯｸｽには特別に【20 YEARS CHRISTMAS ORNAMENT 2011】とﾌﾟﾘﾝﾄされています。

輸入元希望小売価格 10,500円
割引率 20% 特別価格 税込 8,400 円

ﾛｼｱに漂着した伊勢の国の大黒屋光太夫が、1791年11月1日女帝ｴｶﾃﾘｰﾅ2世のお茶会に招かれ　そこで日本人として始めて紅茶を飲んだといわれています。この出来事にちなんで11月1日が紅茶の日と制定されました。

ﾀﾞｰｼﾞﾘﾝ紅茶の繊細な色合いには、ﾎﾞｰﾝﾁｬｲﾅのﾃｨｰｶｯﾌﾟが美しい色と香りを楽しめます・・・

ｳｪｯｼﾞｳｯﾄﾞ（Wedgwood）
ｺｰﾇｺﾋﾟｱ　ﾃｨｰｶｯﾌﾟ&ｿｰｻｰ（ﾋﾟｵﾆｰ）
ｷﾞﾘｼｬ神話から生まれた【豊穣の角】のﾓﾁｰﾌは実りの秋にふさわしいですね。

参考上代価格 6,300円 割引率 30%
販売価格 税込 4,410 円



ｱｯｻﾑﾃｨｰの豊かな色合いには　白磁のﾃｨｰｶｯﾌﾟが深みを増して・・・

ﾘﾁｬｰﾄﾞ･ｼﾞﾉﾘ（Richard Ginori）
ﾍﾞｯｷｵﾎﾜｲﾄ　　ﾃｨｰｶｯﾌﾟ&ｿｰｻｰ
ﾘﾁｬｰﾄﾞｼﾞﾉﾘの永遠の定番といえるのがﾍﾞｯｷｵﾎﾜｲﾄ。硬質磁器の代名詞とされるほどです。ﾃﾞｻﾞｲﾝは格調高いﾊﾞﾛｯｸ様式。

輸入元希望小売価格 6,300円 割引率 40%
特別価格 3,780 円

ﾏｲｾﾝｸﾘｽﾀﾙは、ｶﾗｰﾊﾞﾘｴｰｼｮﾝも豊富で、艶やかな花々が繊細に表現されｲﾝﾃﾘｱとしても通用する人気の逸品。光の加減による微妙な発色がお楽しみいただけます。

ｽﾃﾑ部分にｷｭｰﾄなﾊｰﾄのﾓﾁｰﾌが付いた、ﾍﾟｱｼｬﾝﾊﾟﾝｸﾞﾗｽ
ご結婚祝いなどのﾌﾟﾚｾﾞﾝﾄにﾋﾟｯﾀﾘ♪

ﾏｲｾﾝｸﾘｽﾀﾙﾊｰﾄ　ﾍﾟｱｼｬﾝﾊﾟﾝ（ﾚｯﾄﾞ） 24.2cm
ｻｲｽﾞ 口径6×横幅7×高さ24.5cm

参考上代価格 31,500円
割引率 30% 特別価格 税込 22,050 円 　




艶やかな花々が切子技法を駆使したｶｯﾄ模様でふんだんに施されています

ﾏｲｾﾝｸﾘｽﾀﾙ　　花瓶 3層被せ
ｻｲｽﾞ 口径15×横幅18×高さ26cm

輸入元希望小売価格 210,000円
割引率 30%　　特別価格 税込 147,000 円

ﾘﾔﾄﾞﾛの作品は1点1点まるで命を宿したかのよう。生き生きとした表情はまるで写真から飛び出してきたかのように豊かです。　

2人でﾌｨﾅｰﾚの稽古。鏡の中には未来のﾊﾞﾚﾘｰﾅが映っているのでしょうか。

最高のﾌｨﾅｰﾚ
ｻｲｽﾞ26×21cm

定価 102,900円 　割引率 20%
特別価格 税込 82,320 円

友達がﾌｨﾅｰﾚのｴﾚｶﾞﾝﾄなﾎﾟｰｽﾞを稽古できるように、もう一人が大きな鏡を持ってあげている、微笑ましい場面が描かれています。鏡の効果で反対側からもﾎﾟｰｽﾞをとる少女の姿を見ることができ、魅力あるｼｰﾝに仕上がっています。



2010年より始まった少女と犬のｺﾚｸｼｮﾝの第二弾♪

出発よ（ｸﾞﾚｰﾄﾃﾞｰﾝ）
ｻｲｽﾞ 22×27.5×11.5cm

定価 89,250円　　割引率 20%
特別価格 税込 71,400 円

愛犬のｸﾞﾚｰﾄﾃﾞｰﾝの耳元に出発の合図をやさしく語りかける少女。愛犬ｺﾚｸｼｮﾝの新作です。

10月のﾙ･ﾉｰﾌﾞﾙ京都四条本店では【ﾘﾔﾄﾞﾛ特集】を開催中。　今回は世界限定作品の新作を2体ご紹介します。


ﾐｭｰｼﾞｼｬﾝへの心からの尊敬の念とともに、音楽への愛を表現する作品
レッツ スウィング【限定生産3000点】

ｻｲｽﾞ 25.5×35×35cm

定価 283,500円 　割引率 20%
特別価格 税込 226,800 円

あらゆる角度から注意深く研究された構図の中、ﾘｽﾞﾑと動きに満ちたｽﾃｰｼﾞで演奏する3人。作品を見ているだけで楽しげな音楽が聞こえてくるようです。




官能美や情熱、ﾀﾝｺﾞが持つ独特の感性が完璧なまでに捉えられている作品
情熱のタンゴ【限定生産3000点】

ｻｲｽﾞ 35×37×30.5cm

定価 178,500円 　割引率 20%
特別価格 税込 142,800 円

固く抱き合うｶｯﾌﾟﾙが展開する振り付けは非常に官能的で複雑な感情を繊細に表現しています。本作品ではﾀﾞﾝｻｰたちがﾀﾝｺﾞで最も劇的なｽﾃｯﾌﾟを踏む様子をﾘｱﾙに表現しています。

GIPAR ｼﾞﾊﾟｰﾙ　ﾌﾗﾜｰﾍﾞｰｽ
ｻｲｽﾞ 高さ30cm直径20cm

当店通常小売価格 31,500円 　割引率 30%
販売価格 税込 22,050 円

実に半世紀もの経験を持つﾌｨﾚﾝﾂｪの工房で生まれたｼﾞﾊﾟｰﾙ。宙吹き製法（ﾌﾞﾛｰｲﾝｸﾞ）で生まれたｼｪｲﾌﾟとﾊﾝﾄﾞﾍﾟｲﾝﾄによる美しい色彩は華やかに空間を彩ります。　

70ｃｍもの高さのあるﾍﾞｰｽや蓋付のﾎﾞﾝﾎﾞﾝ入れなどお好みの１点をお探しください。






NATALINI ﾅﾀﾘｰﾆ 象嵌ﾌｫﾄﾌﾚｰﾑ 　 ﾄﾗﾝﾌﾟ
ﾌﾚｰﾑｻｲｽﾞ約15.5×20.5cm
　ﾊｶﾞｷｻｲｽﾞの写真がぴったり入ります

ﾙ･ﾉｰﾌﾞﾙ価格 税込 4,830 円

手仕事のぬくもりが感じられるﾅﾀﾘｰﾆのﾌｫﾄﾌﾚｰﾑ。ﾅﾀﾘｰﾆ社は、全て手作業による伝統的な象嵌（はめ木）細工でﾌﾚｰﾑを製造しています。
ﾄﾗﾝﾌﾟ柄の他にもﾋﾟｱﾉの鍵盤模様など秋のｲﾝﾃﾘｱにﾋﾟｯﾀﾘ。ｸﾗｼｯｸな色柄のものも多種揃っています。

※象嵌細工とは、くるみ・ｵﾘｰﾌﾞ・ﾚﾓﾝなどのさまざまな木片をﾊﾟｽﾞﾙのように組み合わせて、ﾃﾞｻﾞｲﾝを作り上げる伝統工芸です。

朝夕は秋の気配を感じる頃、そろそろ温かい飲み物で夏に疲れた体をいたわってあげましょう。
心もやさしくいたわってくれそうな美しい茶器が届きました。　ぜひ店頭でお手にとってご覧下さい。

ﾏｲｾﾝ　森の声
2人用日本茶ｾｯﾄ
やさしい筆致と色合いがﾛﾏﾝﾃｨｯｸな雰囲気。森の自然と生きものが描かれたｼﾘｰｽﾞ

■ｽﾓｰﾙｶｯﾌﾟ ×2　■ﾃｨｰﾎﾟｯﾄ（S）×1　■ｾｯ器ｿｰｻｰ×2
3ｱｲﾃﾑ計5点（6ﾋﾟｰｽ）ｾｯﾄとなります。

輸入元希望小売価格 144,900円
割引率 30%
特別価格 税込 101,430 円



ﾏｲｾﾝ 波の戯れﾎﾜｲﾄ
2人用日本茶ｾｯﾄ

白磁の美しい「波の戯れ」ｼﾘｰｽﾞ。きりりとしたﾌｫｰﾑと水面に広がるさざ波のﾚﾘｰﾌが、涼しげでﾓﾀﾞﾝなたたずまい。

■ｽﾓｰﾙｶｯﾌﾟ ×2　■ﾃｨｰﾎﾟｯﾄ（S）×1
■ｾｯ器ｿｰｻｰ×2　■ﾄﾚｲ 44×16cm ×1
4ｱｲﾃﾑ計6点（7ﾋﾟｰｽ）ｾｯﾄとなります。


輸入元希望小売価格 73,500円
ｾｰﾙ割引率 40%
ｾｰﾙ価格 税込 44,100 円

残暑の中で見つけた秋のおしゃれ。　クールビズが終わったら、ぜひ使いたいカフリンクスが届きました。
独特の輝きが感じられる、ありそうでなかなか見当たらない江戸切子のカフリンクス。ちらっと見えた際のさりげない輝きが好評です。
接着・安定しにくいガラスと金属を、堀口硝子独自の加工技術で手間暇をかけて製品化された隠れた逸品です。

黒、金赤、緑、ターコイズ、クリアの色違いもあります。（全６色）

堀口硝子 江戸切子 カフリンクス　菊
琉璃　サイズ 直径1.3×2.5cm

ル・ノーブル価格 税込 18,900 円

ピーターの心温まる日常のしぐさが描かれた子供から大人まで楽しめる可愛いシリーズ♪
一新されたデザイン・カラーで再登場しました。

ピーターラビットの愉快な仲間達がパステルカラーで描かれた愛らしいギフトボックス入りですので、贈り物にも最適です。

ウェッジウッド（Wedgwood）
ピーターラビット クラシック
マグカップ（150cc）

参考上代価格 2,625円
割引率 20%
特別価格 税込 2,100 円





ウェッジウッド（Wedgwood）
ピーターラビット クラシック
3ピースセット （ボウル＆プレート＆マグ）

参考上代価格 7,875円
割引率 20%
特別価格 税込 6,300 円

右手を挙げ、首にはﾊﾞｶﾗのﾛｺﾞ「Ｂ」マークの入った鈴をさげた、ｷｭｰﾄな招き猫♪が登場です。　
ｸﾘｽﾀﾙの透明感となめらかな質感を際立たせるやさしいﾌｫﾙﾑ、金で描かれた愛嬌のある表情が見る者に元気を与え、幸せな気持ちにしてくれます。
商売繁盛を願う贈り物に、また福を招く我が家のお守りにおすすめです。

ﾊﾞｶﾗ（Baccarat）ﾗｯｷｰｷｬｯﾄ 10cm

輸入元希望小売価格 34,650円
割引率 20%
特別価格 税込 27,720 円







ﾌﾞﾙｰとｸﾘｱの組み合わせが目をひく「ﾊﾟｼﾌｯｸ」は、ﾊﾞｶﾗの主幹ﾃﾞｻﾞｲﾅｰThomas Bastideによる2011年の新作です。
その名前の通り、ﾍﾞｰｽのﾌｫﾙﾑは平和で穏やかな太平洋の海を連想させます。


ﾊﾞｶﾗ（Baccarat） ﾊﾟｼﾌｯｸ　ﾍﾞｰｽ（花瓶） ﾌﾞﾙｰ 25cm

輸入元希望小売価格 252,000円
割引率 30%
特別価格 税込 176,400 円

祇園祭もはじまり、京都の夏もいよいよ本番、食卓を涼しげに演出する夏の器をご案内。　ｻﾏｰｾｰﾙの特価でのおすすめ商品です！


さざなみを思わすﾚﾘｰﾌが、白磁の品格に美しい表情を漂わせています。　この季節ﾋﾞｰﾙｸﾞﾗｽとしてもお勧め。

ﾏｲｾﾝ（Meissen） 波の戯れﾎﾜｲﾄ
ﾀﾝﾌﾞﾗｰ
ｻｲｽﾞ口径9cm 高さ10cm 280cc


輸入元希望小売価格 5,250円
セール割引率 40%
セール価格 税込 3,150 円




ｼﾞﾉﾘの伝統的な「ﾍﾞｯｷｵ」のｼｪｲﾌﾟにﾊﾞﾗの花を描いたﾛｰｽﾞﾌﾞﾙｰ
染め付けを思わせる色使いと、余白を生かした構図はｵﾘｴﾝﾀﾙの影響を色濃く受けたもの。
ｲﾀﾘｱで最初の磁器窯ｼﾞﾉﾘの伝統を感じさせるｼﾘｰｽﾞです。

ﾘﾁｬｰﾄﾞｼﾞﾉﾘ（Richard Ginori）ﾛｰｽﾞﾌﾞﾙｰ
プレート 26cm

輸入元希望小売価格 5,250円
セール割引率 40%
セール価格 税込 3,150 円

洋食器のﾙ･ﾉｰﾌﾞﾙのｻﾏｰｾｰﾙが始まりました。　期間限定の特価品、新着商品や話題の品まで全館いっせいにお楽しみいただけます。
お勧めの1回目は「今使いたいｶﾞﾗｽの器！」と　「新着！　ﾊﾝﾄﾞﾒｲﾄﾞ　ｲﾀﾘｱｶﾞﾗｽ」です。

高級感溢れるｸﾘｽﾀﾙにｼﾝﾌﾟﾙなﾊﾝﾄﾞｶｯﾄが美しく調和しています。ｷﾞﾌﾄﾎﾞｯｸｽ付

ｸﾘｽﾀﾙ･ｵﾍﾟﾗ　ﾃﾞｨｱﾏﾝﾃ
冷茶ｸﾞﾗｽ 6ﾋﾟｰｽｾｯﾄ 180ml

参考上代価格 7,560円
期間限定　特別価格 税込 3,500 円






一輪の花を思わせる優雅なﾌｫﾙﾑと、優しく透き通る重厚なｶﾞﾗｽとの贅沢なｺﾗﾎﾞﾚｰｼｮﾝ

IVV ﾅﾁｭﾗﾙ　ﾏｸﾞﾉﾘｱ 5170／8
ﾎﾞｳﾙ 19cm ﾋﾟﾝｸ
ｻｲｽﾞ 口径18×高さ6cm

参考上代価格 3,675円
割引率 20%
特別価格 税込 2,940 円

ﾙ･ﾉｰﾌﾞﾙから初夏のﾃｨｰﾀｲﾑにお勧めのｼﾘｰｽﾞ、第2回目は新着のﾃｨｰｶｯﾌﾟとﾊｰﾄ型の可愛い小物入れをどうぞ。
　
新着ｶｯﾌﾟは定番ｶｯﾌﾟにさらに繊細なﾃﾞｻﾞｲﾝを贅沢に施したもので、ｺﾚｸｼｮﾝにお勧め！　小物入れはため息の出そうな可愛さで、目に留まるたびににっこり笑顔がうまれそうです。ぜひﾙ･ﾉｰﾌﾞﾙ京都四条本店でお手にとってご覧下さい。
---------------------------
ｳﾞｨｸﾄﾘｱ･ﾌﾞｰｹ(VBO)
ﾃｨｰｶｯﾌﾟ&ｿｰｻｰ
ｻｲｽﾞ ｶｯﾌﾟ口径8.5×横幅10.5×高さ6cm ｿｰｻｰ直径14×高さ3cm

参考上代価格 47,250円
割引率 30% 特別価格 税込 33,075 円




ｳﾞｨｸﾄﾘｱ･ﾌﾞｰｹ(VBO)
ﾊｰﾄﾎﾞｯｸｽ（小物入れ）
ｻｲｽﾞ 9.5×11cm 高さ9.5cm

輸入元希望小売価格 63,000円
割引率 30%
特別価格 税込 44,100 円

1851年、ﾛﾝﾄﾞﾝで開催された博覧会で、ｳﾞｨｸﾄﾘｱ女王がこのｼﾘｰｽﾞを見染め愛用したというｴﾋﾟｿｰﾄﾞからその名がつけられた【ｳﾞｨｸﾄﾘｱｼﾘｰｽﾞ】。　今年はその生誕160年の年です。　蝶や牡丹の花が鮮やかに描かれた中国趣味（ｼﾉﾜｽﾞﾘ）の香るﾃﾞｻﾞｲﾝは、初夏のﾃｨｰﾀｲﾑを華やかに演出してくれます。　

ﾙ･ﾉｰﾌﾞﾙ京都四条本店6月はﾍﾚﾝﾄﾞ特集を開催。　今月は毎週ｳﾞｨｸﾄﾘｱｼﾘｰｽﾞの逸品をご紹介いたします。　まず第一回目は新着のﾌﾞﾚｯｸﾌｧｰｽﾄｾｯﾄと　持ち手が美しいｹｰｷﾌﾟﾚｰﾄをどうぞ。

ｳﾞｨｸﾄﾘｱﾌﾞｰｹ
ﾌﾞﾚｯｸﾌｧｰｽﾄｾｯﾄ
当店通常小売価格 84,000円
割引率 30%
特別価格 税込 58,800 円





ｳﾞｨｸﾄﾘｱﾌﾞｰｹ
ｹｰｷﾌﾟﾚｰﾄ（ｽｸｴｱ） 29cm
参考上代価格 57,750円
割引率 30%
特別価格 税込 40,425 円

ﾙ･ﾉｰﾌﾞﾙ京都四条本店では　バカラがお勧め！　
ｽﾃﾑのあるｸﾘｽﾀﾙのｸﾞﾗｽはお洒落にお楽しみいただけます。
ﾐﾙﾆｭｲ　ｸﾞﾗｽNo.3
輸入元希望小売価格 17,850円
割引率 30%
特別価格 税込 12,495 円

ﾐﾙﾆｭｲとは「千の夜」という意味。名前の通り幻想的でｸﾗｼｯｸなｲﾒｰｼﾞを醸しながらﾓﾀﾞﾝさが際立つ美しいﾃﾞｻﾞｲﾝです。






庭の新緑を一枝･･･新作のﾍﾞｰｽはいかがでしょうか。
Foret de Songes 2-604-538
ﾍﾞｰｽ　25.5cm
2010年、ﾏﾙｾﾙ・ﾜﾝﾀﾞｰｽ-MARCEL WANDERS-がｸﾞﾗｽや花瓶、燭台などのｺﾚｸｼｮﾝをﾃﾞｻﾞｲﾝしたｼﾘｰｽﾞ。ﾈｵﾊﾞﾛｯｸｽﾀｲﾙを牽引する彼がちょっぴりﾀﾞｰｸなﾌｧﾝﾀｼﾞｰの世界を神秘的に展開しました。
※Foret de Songesとは、フランス語で夢の森の意味。

輸入元希望小売価格 94,500円
割引率 20%
特別価格 税込 75,600 円

お待たせしました！
いよいよ２３日から、ﾙ･ﾉｰﾌﾞﾙ京都四条店にて、
「最終総蔵ざらえ市」を開催いたします！

【ちょっと理由あり市】
【逸品赤札市】
【期間限定特価品】
など…

ここでしか巡り合えないお買得品が山積みです！
4階催事場の様子をちょっとご覧下さい・・・

準備は進んでいるようですね・・・
すでに下見のお客様の姿も見えています。

皆様のご来店を心よりお待ちいたしております！！


詳しくはこちらを↓↓↓
http://www.le-noble.com/shop/event/110415kyoto.html

人気のﾊｰﾚｸｨｰﾝｺﾚｸｼｮﾝに新柄の【ｶｯｺｰ】が新登場♪
大胆に描かれたﾁｬｲﾆｰｽﾞﾌﾗﾜｰや鳥たちは19世紀に実際に使われていたcuckooシリーズの絵柄から想を得たﾃﾞｻﾞｲﾝです。ﾊﾟｯｹｰｼﾞもｺﾞｰｼﾞｬｽでｷﾞﾌﾄとしても最適です。

ﾃｨｰｶｯﾌﾟ&ｿｰｻｰ（ﾋﾟﾝｸ）

ｶｯﾌﾟ&ｿｰｻｰはﾋﾟﾝｸ・ｸﾞﾘｰﾝ・ﾌﾞﾙｰ・ﾋﾟｰﾁの4色
それぞれが柄違いでお楽しみいただけます。
ぜひ店頭でご覧下さい！

輸入元希望小売価格 5,250円
割引率 20%
特別価格 税込 4,200 円



春のﾃｨｰﾀｲﾑにぜひ使いたい2段ｹｰｷｽﾀﾝﾄﾞも同じｶｯｺｰｼﾘｰｽﾞから登場。
優雅な春の午後に・・・

輸入元希望小売価格 10,500円
割引率 20%
特別価格 税込 8,400 円



〒600-8006
京都市下京区四条通柳馬場西入立売中之町102番2
tel: 075-222-0887
mail: shijo@le-noble.com

ガレの豊かなデザインと技術を受け継いだルーマニアの工房から　ガレタイプのランプとベースが入荷いたしました。
ガレの時代から変わらない【カメオ技法】を実践しながら独自のデザインやシェイプなど新しい作風にチャレンジしています。

今回はランプ・ベース合わせて４０点以上の入荷です。
京都四条店では４月１５日まで店頭でごらんいただけます。　是非ご来店ください。


ユーロデザイン【ガレタイプ】 ランプ
ドラゴンフライ 40cm 16A
サイズ 幅24cm 高さ40cm

ル・ノーブル価格 税込 119,700 円








ミーシュ・コマン【ガレ限定復刻版】
花桃文ランプ CD4125／1
サイズ 幅（かさの直径）28cm 高さ41cm

ル・ノーブル価格 税込 241,500 円

うれしい春に「おめでとう！」ｷﾞﾌﾄが揃いました。

新入学おめでとう！　ﾘﾔﾄﾞﾛの可愛いﾊﾞﾚﾘｰﾅが可愛い成長を見守ってくれるように・・・
ﾘﾔﾄﾞﾛ　ﾘﾄﾙﾊﾞﾚﾘｰﾅ（ﾎﾟｰｽﾞ）
輸入元希望小売価格 35,700円
割引率 20%
特別価格 税込 28,560 円








ご結婚おめでとう！
洋食器の定番、ｳｪｯｼﾞｳｯﾄﾞのﾍﾟｱﾃｨｰｶｯﾌﾟは　幸せを呼ぶﾜｲﾙﾄﾞｽﾄﾛﾍﾞﾘｰ柄。ｹｰｷ皿やﾃｨｰﾎﾟｯﾄをｾｯﾄで選んで、お友達と一緒にお祝いしても喜ばれます。

ｳｪｯｼﾞｳｯﾄﾞ　ﾜｲﾙﾄﾞｽﾄﾛﾍﾞﾘｰ
ﾃｨｰｶｯﾌﾟ&ｿｰｻｰ（ﾋﾟｵﾆｰ)　ﾍﾟｱｷﾞﾌﾄﾎﾞｯｸｽ付
輸入元希望小売価格 15,750円
割引率 36%
特別価格 税込 9,960 円

ル・ノーブル京都四条店はオープン12周年を記念して大感謝セールを開催中です。
特に４階はてマイセン特集として　マイセンの逸品を集めました。

今回のオススメはアラビアンナイトコーヒーカップ＆ソーサー　１２客セット。
１２客揃　　5,040,000円　　30％OFF
ノーブル店頭価格　3,528,000円






アラビアンナイトは、すでに現代マイセンの「古典」となった作品です。自由なインスピレーションから生まれたそれぞれのピースによる柄の競演。絵柄だけでなく、舞台の幕のようなカーテンも、ひとつひとつ異なり、見飽きることがありません。コーヒーカップには１２のモチーフがあり、今回はすべてそろってのご案内です。
ぜひ店頭で！

皆様　新年明けましておめでとうございます。
ル・ノーブルは今年も皆様の食卓を彩る素敵な洋食器をお届けします。
本年もどうぞよろしくお願いいたします。

さて今年の新春福袋市からのご案内！
エインズレイ ペンブロック ＃3028 ティーカップ＆ソーサー（ｵｰﾊﾞﾝ）６色セット♪
（ﾚｯﾄﾞ　ｺﾊﾞﾙﾄ　ｲｴﾛｰ　ﾀｰｺｲｽﾞ　ﾋﾟﾝｸ　ﾐﾙｸﾞﾘｰﾝ）
-----------
イギリス　ペンブロック城主で東洋の陶磁器の収集家ペンブロック伯爵の名をつけたシリーズ。
花と鳥というデザインは、日本の柿右衛門柄をイギリス風にアレンジしたもの。
洋食器らしい華やかさに満ちたセットです。

6客セット定価 47,250 円
６１％OFF
福袋特価 税込 １８，０００円

ル・ノーブル京都四条本店では　フランスを代表する超一流ブランド-HERMES-　のﾃｨｰｶｯﾌﾟ&ｿｰｻｰが入荷いたしました。　エレガントなデザインが生み出す上質空間で優雅な癒しの時間をお過ごし下さい。
以下は入荷商品の一例から。。。

画像【上】
※Orchidee（オルキデ）シリーズ
Orchideeはフランス語で蘭の意味。食卓を華やかに彩り、目で楽しむだけでなく心までも癒してくれる、絵画のように美しいエルメスの逸品。
輸入元希望小売価格 31,500円
割引率 20% 　→　店頭販売価格 税込 25,200 円



画像【下】
※moseiq（モザイク）シリーズ
モザイクとは、小さな画像を組み合わせて一枚の大きな画像を表現する手法。エルメスならではのセレブリティ感溢れる逸品です。カップを手にとると、ソーサーの中央にモザイク模様の「H」マークが現れます。。
輸入元希望小売価格 23,100円
割引率 20% 　→　店頭販売価格 税込 18,480 円

ル･ノーブルに素敵なｸﾘｽﾏｽﾂﾘｰたちが集まりました。
貿易商社直営店ならではの品揃えで、あなただけのｸﾘｽﾏｽを彩ります。

画像上
リヤドロ　「ツリーを飾ろう」151,200円(輸)
20%OFF
税込 120,960 円

画像下　左より
ﾛｲﾔﾙｺﾍﾟﾝﾊｰｹﾞﾝ
8,400円(輸) -　 20%OFF
税込 6,720 円

ｽﾜﾛﾌｽｷｰ
7,350円(輸)　- 20%OFF
税込 5,880 円

ﾘﾔﾄﾞﾛ
11,550円 (輸) - 20%OFF
特別価格 9,240 円

ﾊﾟﾘｰｾﾞ
21,000円(参) - 30%OFF
税込14,700円

ロイヤル・コペンハーゲンの104枚目を迎える2011年度版イヤープレート「Waiting for Santa Claus」～サンタクロースを心待ちにして～。
ロイヤルコペンハーゲンのイヤープレート（クリスマスプレート）は、その年のみの限定品でその年の終わりに型版を壊してしまうため、追加製造されるということがございません。思い出の年のプレミアムな1枚を持つ喜びもきっとご堪能頂けます。

輸入元希望小売価格 10,500円
割引率 14%
特別価格 税込 8,980 円

きらきらクリスマスモチーフのきらめく四条通りから、ル・ノーブルがプレゼントにオススメのマグカップをご案内します。
☆☆☆☆☆

クリムトの名画【接吻】をモチーフにした　ロマンティックでゴージャスなマグカップがペアボックス入りで　￥２，１００･-
他にモネ、ゴッホの名画シリーズなど全部で６種類！
食器棚に飾って置くだけで素敵なインテリアになりますね。
☆☆☆☆☆

材質は透明感のある白さが魅力的なボーンチャイナ。使い易くて丈夫で軽く、大切な人へのプレゼントだけでなく日常使いにも最適です。同じデザインのギフトボックス入りですので、見た目も華やかです。マグカップを出してからは素敵な小物入れとしてお使い頂けます。

今、大人気の「うすはり」シリーズ。その中でも、このピルスナーがお求めいただけるのはル・ノーブルだけ。実は、ル・ノーブルが製造元に特注品として依頼をしているからです。まさにビールのためのグラス！といっても過言ではない、この特別な「うすはり ピルスナー」をマイグラスにして、ちょっとした贅沢気分を味わってみてはいかがでしょうか？
また、高級感漂う木箱入りなので、各種ご進物にも自信を持っておすすめできる逸品です。

ル・ノーブル価格 税込 1,995 円